【映像と講演】映画と文学 I『かくも長き不在』デュラスの小説とアンリ・コルピ映画の出逢い (日仏メディア交流協会)

2018 年6 月5 日（火）　

【映像と講演】
2018 年6 月5 日（火）　

映画と文学 I
『かくも長き不在』
デュラスの小説とアンリ・コルピ映画の出逢い
le cinéma et la littérature française Ⅰ
"Une aussi longue absence"
de l'écran au roman ou du roman à l'écran
　

【開催日時】2018 年6 月5 日（火）　18:30 （18:00 開場）
【場　所】日仏会館ホール（恵比寿駅より徒歩10分）　定員: 120名
【主　催】公益財団法人日仏会館／TMF 日仏メディア交流協会
【協　力】ザジフィルムズ、WOWOW プラス
【参加費】主催団体の会員無料（非会員: 講演参加費として、一般1000円、学生500円）

『かくも長き不在』（Une aussi longue absence）
1960 / France-Italie / 98 min. / noir et blanc / 日本語字幕付
監督：アンリ・コルピ／脚本・台詞：マルグリット・デュラス、ジェラール・ジャルロ／
撮影：マルセル・ウェイス／音楽：ジョルジュ・ドルリュー
出演：アリダ・ヴァリ、ジョルジュ・ウィルソン、シャルル・ブラヴェット

【プログラム】
18:30 開会
18:35 ~ 20:15 ブルーレイ上映『かくも長き不在』
20:20 ~ 20:50 解説・講演（杉原賢彦／映画批評）
＊懇親会はありません。

【作品紹介】
パリの街はずれでカフェを営む女主人の前に、ある日、現れた男。浮浪者となってゴミを漁る男の姿に、女主人は驚愕する。戦場に駆り出されたまま行方不明となっていた夫にそっくりだったからだ。だが、男はかつての記憶をすべて失ってしまっていた……。

マルグリット・デュラスの原案・脚本を下敷きに、『二十四時間の情事』などの編集者として活躍していたアンリ・コルピ監督が初めて挑んだ長編作品。脚本を書いたデュラスは、この映画のあと、シナリオ作品として『かくも長き不在』を上梓した。『二十四時間の情事』と同じ過程を経ていると同時に、戦争と記憶という同様のテーマを扱ったデュラスの意図は、文学と映画との複雑な関係への接近を抜きにしては語ることはできないのではないだろうか……？

1961 年のカンヌ映画祭でパルム・ドールを受賞。1965 年のキネマ旬報誌ベスト・テン最優秀外国映画賞を受賞するも、長らく見ることができなかった作品が、ようやくブルーレイで発売されたのを記念しつつ、映画と文学との関係について見てみたい──。

【お問い合せ先】
日仏メディア交流協会事務局　
TEL：03‐5410-2654
E-mail：info@tmf.cc

以上